Lewati ke konten
Outsummit Asia

English  ·  中文  ·  Bahasa Indonesia

11 November 2026  ·  Gratis dan daring  ·  Terbuka untuk semua

Outsummit Asia 2026Membangun Langkah Selanjutnya di Asia

Di seluruh Asia, gerakan LGBTIQ bekerja dalam lingkungan politik, ekonomi, dan sosial yang sangat berbeda, namun semakin menghadapi pertanyaan yang sama. Pada 11 November, Outsummit Asia menghadirkan satu sore yang terfokus untuk diskusi praktis, pembelajaran regional, dan membangun jejaring, dengan penerjemahan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia. Siapa pun dapat bergabung secara daring, dan rekamannya dapat ditonton kapan saja setelah acara.

Tanggal

Rabu, 11 November 2026

Waktu

13.00–16.15 waktu Taipei

Bergabung daring

Gratis, terbuka untuk semua

Penerjemahan

Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia

Mengapa Outsummit Asia

Di seluruh Asia, gerakan LGBTIQ bekerja dalam lingkungan politik, ekonomi, dan sosial yang sangat berbeda. Namun, banyak pertanyaan yang dihadapi para aktivis semakin serupa: bagaimana membangun gerakan yang lebih kuat dan berkelanjutan, bagaimana melibatkan mitra baru, bagaimana merespons pola diskriminasi yang terus berubah, dan bagaimana membangun hubungan yang lebih erat antarnegara.

Aktivis di Asia relatif jarang memiliki kesempatan untuk terhubung lintas negara dan subkawasan, terutama di luar pertemuan advokasi formal atau proses donor. Outsummit Asia adalah ruang untuk belajar langsung satu sama lain, memperkuat hubungan regional, dan terlibat dengan pihak-pihak yang dapat membantu memperluas sumber daya, peluang, dan visibilitas bagi gerakan LGBTIQ.

Outsummit Asia mengusung tema Outsummit 2026, “Masa Depan yang Kita Perjuangkan”. Program ini juga menyoroti riset dan kerja-kerja yang dipimpin gerakan dari Asia, sehingga perspektif regional mendapat visibilitas lebih besar dalam program Outsummit 2026 Outright yang lebih luas.

Ini adalah diskusi kerja. Pembicara dan peserta membawa strategi yang sedang diuji di konteks masing-masing, merefleksikan apa yang berhasil dan apa yang masih sulit, dan pulang dengan gagasan yang dapat diterapkan di seluruh kawasan.

Detail acara

Tanggal

Rabu, 11 November 2026

Waktu

Pukul 13.00–16.15 waktu Taipei (12.00–15.15 WIB)

New Delhi 10.30, Dhaka 11.00, Jakarta dan Bangkok 12.00, Tokyo dan Seoul 14.00, Sydney 16.00, Nukuʻalofa 18.00

Tempat

Daring melalui Zoom, terbuka untuk siapa saja

Tautan untuk bergabung akan dikirim melalui email setelah Anda mendaftar.

Bahasa

Bahasa Inggris, dengan penerjemahan simultan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia

Diskusi kelompok kecil dibagi berdasarkan bahasa.

Format

Dua sesi kerja, diskusi kelompok kecil, dan tanya jawab

Ikuti sepanjang sore atau sesi yang paling relevan dengan pekerjaan Anda.

Rekaman

Dapat ditonton kapan saja setelah acara

Tidak bisa mengikuti secara langsung? Daftar, dan kami akan mengirimkan rekamannya kepada Anda.

Biaya

Gratis, wajib mendaftar

Kenali para pembicara

Aktivis, pemimpin gerakan, dan perwakilan sektor swasta dari seluruh Asia. Pembicara lain akan ditambahkan setelah dikonfirmasi.

Foto Enkhmaa EnkhboldEnkhmaa Enkhboldthey/them, she/her

Direktur EksekutifLGBT Centre Mongolia

Foto Natalino GuterresNatalino Guterreshe/him, they/them

Ketua DewanFundasaun CODIVA, Timor-Leste

Foto Ken JanssensKen Janssenshe/him

CEOOpen for Business

Foto Jennifer LuJennifer Lushe/her

Direktur Program AsiaOutright International

Foto Linh NgoLinh Ngoshe/her

DirekturICS Center, Vietnam

Foto Kathy TeoKathy Teoshe/her

Anggota DewanOutright International

Foto Tashi TshetenTashi Tshetenhe/him, they/them

Salah Satu PendiriQueer Voices of Bhutan

Daftar sekarangLihat programGratis dan daring, dengan penerjemahan simultan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.

Program

Semua waktu dalam waktu Taipei (GMT+8; WIB = waktu Taipei dikurangi 1 jam). Sesi diselenggarakan dalam bahasa Inggris, dengan penerjemahan simultan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.

13.00–13.10

Sambutan dan Pembukaan

Pengantar singkat tentang Outsummit Asia dan pertanyaan-pertanyaan yang menghubungkan diskusi sepanjang sore.

Jennifer Lu (she/her)Outright International

13.10–14.40

Sesi 1

Inklusi Ekonomi dan Keterlibatan Sektor Swasta

Di seluruh Asia, organisasi LGBTIQ sedang menjajaki berbagai cara untuk memperluas peluang ekonomi, mendukung penghidupan, dan membangun hubungan dengan sektor swasta. Seperti apa sebenarnya keterlibatan sektor swasta yang bermakna? Kapan kemitraan ini benar-benar memberi manfaat bagi komunitas, dan apa yang membuatnya berkelanjutan, bukan sekadar sponsor atau acara sekali jalan?

Aktivis, peneliti, dan perwakilan sektor swasta berbagi pendekatan yang sedang diuji di kawasan ini, termasuk contoh praktis dukungan penghidupan dan kemitraan bisnis, serta peluang dan tantangan yang mereka hadapi. Terbuka untuk aktivis, sektor swasta, donor dan yayasan, serta diplomat.

Panel
Kathy Teo (she/her)Moderator · Outright InternationalPemimpin senior organisasi masyarakat sipil dari BangladeshLinh Ngo (she/her)ICS Center, VietnamKen Janssens (he/him)Open for Business
Panel, kelompok kecil, pleno

Setelah panel: diskusi kelompok kecil

Sekitar 50 menit panel, lalu kelompok kecil berdasarkan bahasa mengaitkan contoh-contoh tersebut dengan konteks masing-masing, dilanjutkan dengan sesi pleno untuk berbagi dan merangkum.

  • Gagasan apa dari panel yang paling relevan dengan konteks Anda?
  • Di luar dukungan finansial, seperti apa keterlibatan sektor swasta yang bermakna di negara atau organisasi Anda?
  • Apa satu peluang kolaborasi praktis antara aktivis dan sektor swasta di Asia?

14.40–14.50

Istirahat

14.50–16.00

Sesi 2

Beyond Celebration: Pride as Strategy in Resource-Constrained Contexts

Pelajaran dari Mongolia, Bhutan, dan Timor-Leste

Pride dapat menjadi jauh lebih dari sekadar momen visibilitas atau perayaan. Ketika gerakan bekerja dengan sumber daya terbatas, ruang sipil yang dibatasi, atau infrastruktur organisasi yang kecil, Pride dapat menjadi wadah untuk membangun gerakan, keterlibatan publik, pembentukan aliansi, dan advokasi. Para pembicara merefleksikan bagaimana mereka menghubungkan Pride dengan tujuan jangka panjang, bagaimana mereka melibatkan pemerintah, media, sekutu, dan masyarakat luas, serta bagaimana mereka membuat pilihan strategis ketika sumber daya dan peluang terbatas.

Pembicara
Jennifer Lu (she/her)Moderator · Outright InternationalEnkhmaa Enkhbold (they/them, she/her)LGBT Centre MongoliaTashi Tsheten (he/him, they/them)Queer Voices of BhutanNatalino Guterres (he/him, they/them)Fundasaun CODIVA, Timor-Leste
Sesi ini mencakup
  • Refleksi singkat dari aktivis di Mongolia, Bhutan, dan Timor-Leste
  • Contoh nyata Pride yang mendukung tujuan gerakan dan advokasi yang lebih luas
  • Diskusi yang dimoderasi tentang bekerja secara strategis dengan sumber daya terbatas
  • Tanya jawab dan pertukaran dengan peserta
  • Pelajaran yang dapat bermanfaat di seluruh Asia

16.00–16.15

Refleksi Penutup

Percakapan penutup singkat yang merangkum gagasan utama dari kedua sesi serta bidang-bidang untuk pertukaran dan kolaborasi regional ke depan, disertai pesan rekaman dari Chantale Wong, Anggota Dewan, Outright International.

Daftar sekarangGratis dan daring. Ikuti sesi yang paling relevan dengan pekerjaan Anda.

Bergabung secara daring, dalam bahasa Anda

Outsummit Asia gratis dan terbuka untuk siapa saja, di mana pun Anda berada. Pendaftaran wajib agar kami dapat mengirimkan tautan untuk bergabung, mengatur kelompok bahasa, dan mengirimkan rekaman setelah acara.

01

Daftar sekali dan pilih sesi Anda.

Beri tahu kami sesi mana yang ingin Anda ikuti dan bahasa yang Anda pilih untuk diskusi kelompok kecil.

02

Dapatkan tautan untuk bergabung melalui email.

Tautan Zoom pribadi Anda akan dikirim setelah mendaftar, beserta pengingat sebelum hari acara.

03

Dengarkan dalam bahasa Anda.

Pilih bahasa Mandarin atau Bahasa Indonesia di menu interpretasi Zoom selama sesi utama.

Siapa yang sebaiknya bergabung

Outsummit Asia terbuka untuk siapa saja, di mana saja. Diskusi ini dirancang khususnya bagi aktivis dan organisasi dari seluruh Asia Timur, Asia Tenggara, Asia Selatan, dan Pasifik, termasuk mitra penerima hibah Outright saat ini dan sebelumnya, jaringan aktivis regional, anggota LBTI Caucus, dan alumni Advocacy Week.

Sesi ini juga terbuka bagi mitra yang dapat membantu memperluas sumber daya dan peluang bagi gerakan LGBTIQ di kawasan ini: perwakilan sektor swasta, donor dan yayasan, serta diplomat dari pemerintah sahabat.

Tiga bahasa, satu ruang

English (Bahasa Inggris)中文 MandarinBahasa Indonesia

Para pemimpin mitra: mohon bagikan undangan ini kepada aktivis muda dan junior, serta rekan yang lebih nyaman menggunakan bahasa Mandarin atau Bahasa Indonesia.

Keamanan Anda

Outsummit Asia terbuka untuk umum. Dalam diskusi kelompok kecil, peserta dapat saling melihat dan berbicara. Jika hal ini menimbulkan kekhawatiran bagi Anda, pilih untuk tidak mengikutinya di formulir pendaftaran dan tetap mengikuti sesi utama.

Pertanyaan

Untuk pertanyaan apa pun, kirim email ke: outsummit@outrightinternational.org.

Untuk media

Outright dapat mengatur wawancara dengan juru bicara dan para advokat dalam program ini di sekitar tanggal 11 November.

Permintaan wawancara

outsummit@outrightinternational.org

Outsummit Asia

Siap bergabung pada 11 November?

Pendaftaran hanya butuh satu menit. Tautan Zoom Anda akan dikirim melalui email.

Daftar sekarang
Outright International

Tentang Outright International

Outright International bekerja bersama mitra di seluruh dunia untuk memperkuat gerakan hak asasi manusia LGBTIQ global. Selama 36 tahun, Outright telah memajukan kesetaraan melalui riset, advokasi, penyediaan sumber daya bagi gerakan, dan pemberian hibah strategis, serta mendukung upaya yang dipimpin komunitas untuk membela dan memperluas hak-hak orang LGBTIQ. Bekerja bersama aktivis dan organisasi di lebih dari 100 negara, Outright mendokumentasikan pelanggaran hak asasi manusia, memengaruhi kebijakan internasional dan regional, memberikan pendanaan dan bantuan teknis kepada organisasi yang dipimpin LGBTIQ, serta membantu membangun gerakan yang lebih kuat. Outright memiliki status konsultatif di Perserikatan Bangsa-Bangsa dan menjadi Sekretariat UN LGBTI Core Group. Pelajari lebih lanjut di www.outrightinternational.org.

Apakah saya harus mengikuti sepanjang sore?

Tidak. Ikuti sepanjang sore atau sesi yang paling relevan bagi Anda. Program di halaman ini menunjukkan waktu mulai setiap sesi, dan rekaman akan tersedia untuk ditonton kapan saja setelah acara.

Bagaimana penerjemahan berlangsung?

Sesi utama diselenggarakan dalam bahasa Inggris dengan penerjemahan simultan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia. Pilih bahasa Anda di menu interpretasi Zoom. Diskusi kelompok kecil dibagi berdasarkan bahasa, masing-masing dengan fasilitator yang menggunakan bahasa tersebut.

Siapa yang dapat melihat saya dalam diskusi kelompok kecil?

Dalam kelompok kecil, peserta dapat saling melihat dan berbicara, dan acara ini terbuka untuk umum. Jika hal ini menimbulkan kekhawatiran keamanan, pilih “Saya tidak akan mengikuti diskusi kelompok kecil” di formulir. Anda tetap dapat mengikuti kedua sesi utama.

Kapan saya menerima tautan untuk bergabung?

Segera setelah Anda mendaftar, melalui email. Pengingat akan dikirim sebelum 11 November. Tidak menemukannya? Periksa folder spam dan promosi, atau kirim email ke outsummit@outrightinternational.org.

Apakah akan ada rekaman?

Ya. Outsummit Asia akan direkam dan dapat ditonton kapan saja setelah 11 November. Daftarlah untuk menerima tautannya melalui email, meskipun Anda tidak dapat mengikuti secara langsung.

Pukul 13.00 waktu Taipei itu jam berapa di tempat saya?

New Delhi 10.30, Kathmandu 10.45, Dhaka 11.00, Jakarta (WIB) dan Bangkok 12.00, Manila dan Kuala Lumpur 13.00, Tokyo dan Seoul 14.00, Sydney 16.00, Suva 17.00, Nukuʻalofa 18.00. Di New York pukul 00.00 tanggal 11 November.

Outsummit Asia

Daftar sekarang

11 November. Gratis dan daring, dengan penerjemahan ke bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.

Daftar ke Outsummit Asia →